domingo, diciembre 04, 2005

La niña olvidada

Cuando hice este blog, lo hice con la intención de escribirle a Malva Marina. Mi idea era hacer una bitácora de mi existencia lejos de ella. Malva siempre esta al pendiente de este blog, eso si nunca ha hecho un comentario, porque ella prefiere vivir en la clandestinidad de mis versos.

Este post no va dedicado como siempre a Malva Marina la mujer cual yo amo, sino que este post, es para la verdadera Malva Marina. Una niña que nació en silencio, que vivió lejos de las caracolas y que en su corta existencia fue privada de muchos versos. Hace un tiempo escribí en forma de regalo una novela corta a Marie mi amor, creo que es una historia buena. Habla de los miedos de dos jóvenes y el amor enfermizo y sobre protector de sus familias, pero algo le faltaba a sus líneas, así que le propuse que escribiéramos juntos, que mezcláramos nuestra historia con la de los personajes. En un principio el nombre de la protagonista era otro, así que Marie me dijo ¡Paulo por favor cámbiale el nombre, en vez de Carmen que se llame Malva Marina! Hay descubrí a esa niña misteriosa, aunque sabia quien era. Nunca me había dado el tiempo de investigar sobre ella. No hay muchos antecedentes en Internet, comencé una investigación y me fui interiorizando sobre su vida. Desde ese mismo instante, Marie adopto su nombre, desde ese mismo instante, yo me comprometí a escribirle todos los versos que aun le deben. Ahora ella es la mujer a quien le escribo, ya no es solo la niña que se durmió recién a los 8 años de vida, sino que desde el momento que murió, ella renace y llega a ser una adolescente, una mujer hermosa. He tratado de darle vida y ella ha sabido reencarnarse en Marie. Son una sola.


Malva Marina vino al mundo en Madrid, el 19 de agosto de 1934. Era una tarde calurosa. Su madre Maria Antonieta la esperaba impaciente mientas la obstetra limpiaba a la pequeña. Cuando la acogió en sus brazos se dio cuenta que la niña tenia problemas. Su padre al verla, no lograba entender como su hija había nacido con esa malformación. Siempre fue muy frágil; tenía hidrocefalia.

Los médicos nunca se imaginaron que lograría sobrevivir más allá de los primeros días de vida, pero la pequeña tenía fuerzas, se aferraba a la vida de una forma impresionante. Su padre las abandono cuando tenia apenas dos años de vida, al poco tiempo lo hizo también Maria Antonieta, no podía mantener a su hija siendo que no tenia dinero suficiente ni para vivir ella. La acogió una familia que la cuido y la crió con cariño. Malva Marina nunca pudo hablar y tampoco caminar, porque también tenia problemas motrices y de aprendizajes. Pero su corta existencia fue feliz, ella en su inconciencia vivía entre las estrellas y olas de plata.

Malva Marina murió finalmente a los ocho años de edad, el 2 de marzo de 1943.
Su madre murió al tiempo después, su padre nunca mas volvió ha hablar de ella.











Pablo Neruda siempre oculto que entre las olas yacía su hija muerta. Nunca le escribió un poema, ni tampoco le canto una canción de cuna. Solo un atisbo he encontrado en su poesía haciendo alusión a la niña. En su obra “Oda a un lamento”, escribió:

"Oh niña entre las rosas, oh presión de palomas,
oh presidio de peces y rosales,
tu alma es una botella llena de sal sedienta
y una campana llena de uvas es tu piel". (...) "...hay el agua que cae en mi cabeza,
mientras crece mi pelo,
un agua como el tiempo,
un agua negra
desencadenada..."

Federico García Lorca fue el único que en esos años le escribió a Malva Marina.

¡Malva Marina, quién pudiera verte
delfín de amor sobre las viejas olas,
cuando el vals de tu América destila
veneno y sangre de mortal paloma
!Niñita de Madrid, Malva Marina,
no quiero darte flor ni caracola;
ramo de sal y amor, celeste lumbre,
pongo pensando en ti sobre tu boca.

Yo le he dedicado parte de mi vida, Marie le entrego la suya, de esta forma hemos hecho justicia, de esta forma pretendo revivir a la niña olvidada, la pequeñita de gota de agua, que su madre la enterró en Gauda, Holanda y en su lapida solo dice:
“Aquí yacen los restos de mi pequeña Malva Marina”.

Malva marina de ojos profundos,
cabellos negros,
de ochos noches que te lloran callada.
No pudiste ser doncella,
sin florecer de la tierra entre flores blancas.

Despertaste siendo una niña,
te aferraste a un mar de agua salada,
Cada ola retumba tu nombre,
cada verso guarda tu llanto,
sin que su padre pueda amarla.

¡Hay niña Malva Marina! tu única compañía
son dos macetas a cada costado de tu cama.
Paulo Andrés Delgado.

36 comentarios:

Blogger : : SEGMENTO ha dicho...

que botino post, la dura.

En realidad creo que inconscientemente siempre dedicamos nuestras letras a alguien. en fin

Abrazos.

diciembre 04, 2005 5:20 p. m.  
Blogger Alix ha dicho...

Es lindo y triste a la vez...
:(

http://beingalix.blogspot.com/

diciembre 04, 2005 5:36 p. m.  
Blogger Turrexita ha dicho...

Que historia!!!! Que lindo que tú le hayas dedicado unas palabra aquella niña inocente.

Gracias por compartir esta historia

Cariños

diciembre 04, 2005 5:37 p. m.  
Blogger Pancha ha dicho...

Un homenaje merecido a una ninha tal olvidada... un abrazo y gracias por tus palabras... y disculpa lo corto del comentario, pero ando media revuelta por dentro....

diciembre 04, 2005 8:47 p. m.  
Blogger Blonda ha dicho...

Que historia mas tierna... y triste.
Gracias x compartirla con nosotros.

diciembre 05, 2005 4:24 a. m.  
Blogger Dannitas ha dicho...

hola,
asi que realmente existio esa niña!
pobre Malva Marina.

muy lindo el post... todo, aunque triste que haya muerto tan chiquitita la Malva....

Yap. Besos!

diciembre 05, 2005 12:22 p. m.  
Blogger Mirada ha dicho...

Es un hermoso homenaje. Gracias por compartir y por tus palabras también. Besos

diciembre 05, 2005 1:03 p. m.  
Blogger Srta. Lee ha dicho...

Pues desconocía la historia, gracias por compartirla.
Si bien la vida de Malva fue corta, al parecer fue tranquila y feliz, eso es lo más importante.

Abrazos :)

diciembre 05, 2005 3:55 p. m.  
Blogger Dyitz ha dicho...

Muy sentido. Crep k todos tenemos siempre un objeto d inspiración. Lindo texto. Saludos!

diciembre 05, 2005 7:54 p. m.  
Blogger c. ha dicho...

gracias por tu comentario... muchos saludos, c.

diciembre 06, 2005 1:05 p. m.  
Blogger con las antenitas prendidas ha dicho...

que triste historia....gracias por compartirla

diciembre 06, 2005 4:31 p. m.  
Blogger Elisa de Cremona ha dicho...

uff a pesar de uqe yo no creo en nada que haya dicho o hecho Neruda, sí es verdad, y eso debe ser porque le dolía en extremo, nunca habló de ella... será lo único verdadero en él..??

diciembre 06, 2005 4:41 p. m.  
Blogger Colombine ha dicho...

Ser recordado es no morir del todo . Gracias a tus pesquisas y a tus versos salvas a esa niña , al menos por un tiempo ,del olvido y de la muerte.
La salvas en quienes te leemos.
Al vivir , al escribir también, dejamos pequeñas pistas para un Paulo futuro . No queremos morir. No queremos morir del todo.

saludos.

diciembre 06, 2005 7:47 p. m.  
Blogger inma ha dicho...

Qué lindo homenaje..Es tierno.
Yo tuve un paciente con hidrocefalia, un niño de unos 4 años..era tremendo verle con aquella malformación..Y murió hace poco..Su madre le cuidó con una dedicación que saltaba las lágrimas..jamás se avergonzó de aquel niño feliz..Me lo has recordado.Gracias.

diciembre 07, 2005 6:04 a. m.  
Blogger D... ha dicho...

Yo supe de Malva Marina hace no muchos años... que bueno que se de unas vueltas por la memoria a través de tus palabras...

Gracias por recordar...

diciembre 07, 2005 4:44 p. m.  
Blogger C Sh (la autostopista de la curva ) ha dicho...

Ha sido algo precioso leerte. No te lo puedo describir mejor

Un Abrazo

diciembre 08, 2005 9:22 a. m.  
Blogger Mar ha dicho...

Lleno de sentimientos, aunque sea triste, siempre es bueno.
Besitos

diciembre 08, 2005 6:43 p. m.  
Blogger Cursivas ha dicho...

Un ángel, eso es!!
Qué bello, qué buen blog!!

Gracias por visitarme Paulo, te visitaré seguido!

Saludos,

diciembre 08, 2005 7:03 p. m.  
Blogger Cursivas ha dicho...

(Y gracias por tus palabras!)

diciembre 08, 2005 7:04 p. m.  
Blogger † LЄNORЄ † ha dicho...

Hola Paulo
No habia posteado,,, porq hay q' tener tiempo pa' leer tu blog,,, y eso es justamente lo q' me falta!!

Es una historia trizte :-/

No tenia idea q' existia esa niña.

Q' estis bien,,,

Bye bye....

(cara d' malo :D )

diciembre 08, 2005 9:37 p. m.  
Blogger Mentacalida ha dicho...

Cuantas veces un angel toca la tierra?...cuantas que no los vemos hasta que han emprendido el vuelo.
Hermoso.
Un brazo.

diciembre 09, 2005 12:20 a. m.  
Blogger simplemente p. ha dicho...

Que lindo como nos contaste esta triste historia... gracias... alguna vez habìa escuchado algo del tema, pero no lo sabìa bien...
Mil gracias por tus lindas palabras en mi blog...
te sigo leyendo!!!

diciembre 09, 2005 12:39 a. m.  
Blogger Lu ha dicho...

Agradezco de este post que elijas el homenaje y no caigas en el juicio hacia Neruda.
Rescatas un personaje bastante perdido y le das una vida singular. ¿Qué extrañas razones pueden impulsar a un autor a convertir a Malva en su musa?
Ahí radica, quizás, toda la riqueza.

¡Saludos!

diciembre 10, 2005 2:57 p. m.  
Blogger Alvaro y sus desvaríos ha dicho...

mmmmmmmmm me anduvo tocando tu poema
hermosos sentimientos se desprenden

diciembre 10, 2005 5:03 p. m.  
Blogger Doble Crítica DAC ha dicho...

Es el aire de la costa mezclado con perfumes infantiles, inocentes...
Malva Marina... la niña que Neruda siempre mantuvo en su mente, cada mañana que veía el mar, en Isla Negra.

Seres inolvidables, únicos.

Grandes poemas; gran blog.

Saludos.

diciembre 10, 2005 7:54 p. m.  
Blogger SERGINHO® ha dicho...

don paulo. cada vez mejores post.. cuidate¡¡

diciembre 10, 2005 11:23 p. m.  
Blogger Silmariat, "El Antiguo Hechicero" ha dicho...

Espero que hoy su país sea inteligente y que NUNCA olvide la historia.

Todo lo mejor para Usted.

diciembre 11, 2005 3:02 p. m.  
Anonymous Anónimo ha dicho...

gracias por escribir y por un momento hacerme pensar que va dedicado a mi... ojala ese amor que pones al escribir este blog, lo recibiera yo.
eso da mucha inspiracion...

diciembre 12, 2005 2:16 a. m.  
Blogger Silmariat, "El Antiguo Hechicero" ha dicho...

Me dejas sin palabras.

Todo lo mejor para Usted.

diciembre 12, 2005 9:18 a. m.  
Blogger Turrexita ha dicho...

Paulo, disculpa la curiosidad, soy una curiosa por naturaleza al igual que muchas mujeres.
El de la foto de tu perfil, eres el novio, el padrino o simplemente un familiar invitado?

diciembre 12, 2005 9:56 a. m.  
Blogger princesa fiona ha dicho...

Qué triste pero qué bonito a la vez es conocer esta historia, la desconocía por completo.
Hace tiempo te venía leyendo, eres un romántico...yo también. Saludos.

diciembre 13, 2005 3:17 p. m.  
Blogger LostCause ha dicho...

que lindo lo q escribes, me encanta, por alguna razón que desconozco yo también pienso mucho en esa niñita, muchísimo, hasta sueño con ella, y bueno, otras cosas q no viene al caso comentar, pero me alegra mucho encontrar este blog dedicado, en cierta forma, a ella, se agradece

Celeste

diciembre 14, 2005 11:08 p. m.  
Blogger Carlita ha dicho...

hola, me ancanto tu relato (como siempre, no espero enos de ti)
con tu realto rescatas a la niña...
eso solamente...
ke estes bien...
xau!

diciembre 17, 2005 12:28 p. m.  
Blogger Alemama ha dicho...

El relato es precioso, el homenaje merecido por todos esos seres olvidados o despreciados por ser diferentes a los que Malva Marina representa.

A mí me indigna que hoy sólo se destaque a Pablo Neruda, en las antípodas de la gran Gabriela Mistral, tan premio Nobel como Neruda, pero en estos temas con una carga de humanidad tremenda.

Este "lunar de Neruda" lo muestra en una faceta que sus adoradores no desean que se conozca...¿Por qué? él se merece respeto por su arte, pero era humano y tuvo cosas terribles como ésta.

Listo el desahogo, gracias por tus palabras en mi sitio; viniendo de alguien con esta sensibilidad, me honran

marzo 11, 2006 8:51 a. m.  
Anonymous Anónimo ha dicho...

Cool guestbook, interesting information... Keep it UP
» » »

octubre 06, 2006 12:34 a. m.  
Blogger Harold Durand ha dicho...

Compartiría plenamente su sentimiento por Malva Marina (nombre puesto por Neruda)si no fuera mañoso. No es que el poeta haya abandonado a Malva Marina; hay que considerar cuanto tuvo que ver con su destino la madre: una mujer intratable. De mucho antes del nacimiento de la niña, Neruda quería separarse de esa mujer. Además considere que el poeta estaba muy ocupado con su trabajo y con la ayuda a los españoles republicanos que huían de la Guerra Civil. Eran años horribles. Aun así Neruda quiso saber de su hija pero la mala de la cabeza de la holandesa no respondió. Bueno, no se queden con la información mal intencionada de gente hipócrita: busquen, lean acerca de aquellos negros años en Europa. Por último: reconocí el poema de Neruda a su hija amada. No hay muchos poetas que le hayan escrito un poema tan hermoso a su hijo.Todo fue tan injusto, tanto a para el poeta como para la dulce Malva Marina.

mayo 10, 2016 1:47 p. m.  

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal